Robin Chaumery, concerned about the rights of individuals, particularly with regard to automated processing, and in a desire for transparency with visitors to its site and its customers, has established a policy covering all such processing, the purposes pursued by the latter and the means of action available to individuals so that they can best exercise their rights.
For further information on the protection of personal data, please consult the following website: https://www.cnil.fr/
The current online version of these terms of use is the only one applicable during the entire period of use of the site and until a new version replaces it.
Article 1 – Legal information
1.1 Site (hereinafter “the site”): slug-repellent.com
1.2 Publisher (hereinafter “the Publisher”):
Robin Chaumery,
residing at: 172 chemin des sentes, 83860 Nans les pins
Phone number: 0601364310,
E-mail address: robin@springday.fr
1.3 Host (hereinafter referred to as the “Host”):
slug-repellent.com is hosted by OVH, headquartered in Roubaix (France).
Article 2 – Site access
Access to and use of the site are strictly for personal use only. You agree not to use this site or any information or data contained therein for any commercial, political or advertising purposes or for any form of commercial solicitation, including the sending of unsolicited e-mail.
Article 3 – Site content
All trademarks, photographs, texts, comments, illustrations, images (animated or not), video sequences, sounds, as well as all computer applications that may be used to operate this site and, more generally, all elements reproduced or used on the site are protected by current intellectual property laws.
They are the full and complete property of the publisher or its partners. Any reproduction, representation, use or adaptation, in any form whatsoever, of all or part of these elements, including computer applications, without the prior written consent of the publisher, is strictly prohibited. The fact that the publisher does not initiate proceedings as soon as it becomes aware of such unauthorized use does not imply acceptance of said use and waiver of prosecution.
Article 4 – Site management
For the proper management of the site, the publisher may at any time:
- suspend, interrupt or limit access to all or part of the site, restrict access to the site, or to certain parts of the site, to a specific category of Internet users;
- delete any information that could disrupt its operation or contravene national or international laws, or the rules of Netiquette;
- suspend the site for updates.
Article 5 – Responsibilities
The publisher cannot be held liable for any failure, breakdown, difficulty or interruption in operation, preventing access to the site or any of its functions.
The equipment you use to connect to the site is your sole responsibility. You must take all appropriate measures to protect your equipment and your own data, in particular from virus attacks via the Internet. You are solely responsible for the sites and data you consult.
The publisher cannot be held responsible for any legal action taken against you:
- as a result of using the site or any service accessible via the Internet;
- as a result of your failure to comply with these terms and conditions.
The publisher is not responsible for any damage caused to you, to third parties and/or to your equipment as a result of your connection to or use of the site, and you waive any claim against it in this respect.
Should the publisher be the subject of amicable or legal proceedings as a result of your use of the site, it may take action against you to obtain compensation for all damages, sums, sentences and costs that may arise from such proceedings.
Article 6 – Hypertext links
The publisher authorizes users to set up hypertext links to all or part of the site. Any link must be removed on simple request from the publisher.
Any information accessible via a link to other sites is not under the control of the publisher, who declines all responsibility for their content.
Article 7 – Data collection and protection
Your data is collected by slug-repellent.com.
Personal data means any information relating to an identified or identifiable natural person (data subject); an identifiable person is one who can be identified, directly or indirectly, in particular by reference to a name, an identification number or one or more factors specific to his or her physical, physiological, genetic, mental, economic, cultural or social identity.
The personal information that may be collected on the site, with your explicit consent, is mainly used by the publisher to manage relations with you, and if necessary to process your orders. They are recorded in the editor’s customer file, and the file thus created from personal data is declared to the CNIL.
Comments
When you leave a comment on our website, the data entered in the comment form, your IP address, and your browser’s user agent are collected to help us detect undesirable comments.
An anonymized string created from your email address (also known as a hash) may be sent to the Gravatar service to check whether you’re using it. Gravatar’s privacy policy is available here. Once your comment has been validated, your profile photo will be publicly visible next to your comment.
If you leave a comment on our site, you will be asked to save your name, email address, and website in cookies. This is for your convenience only, so that you don’t have to enter this information if you post another comment later. These cookies expire after one year.
If you have an account and log in to this site, a temporary cookie will be created to determine whether your browser accepts cookies. It does not contain any personal data and will be deleted automatically when you close your browser.
When you log in, we will set a number of cookies to store your login information and screen preferences. The lifetime of a login cookie is two days; that of a screen option cookie is one year. If you check “Remember me,” your login cookie will be stored for two weeks. If you log out of your account, the login cookie will be deleted.
By modifying or publishing an article, an additional cookie will be stored in your browser. This cookie does not contain any personal data. It simply indicates the identifier of the item you have just modified. It expires after one day.
Contact forms
If you contact the editor of slug-repellent.com using the contact form integrated into the site, the data recorded in the form (first name or pseudonym, email address, IP address, and message content) is collected to respond to your request.
Under no circumstances will this data be used for commercial purposes or passed on to third parties.
In particular, the site editor undertakes to provide you with any personal data used to contact you (provided that this data has not already been deleted), upon a simple request from you (requests can be sent to robin@springday.fr).
Subscribe to our mailing lists
While browsing our website, you may, if you wish, register to receive downloadable documents, gardening tips, or commercial information from us.
You can unsubscribe from our mailing lists at any time by clicking on the link at the bottom of each email sent or by contacting us at the following address: robin@springday.fr.
We do not sell, trade, or transfer your personally identifiable information to third parties. This does not include trusted third parties who assist us in operating our website or conducting our business, as long as those parties agree to keep this information confidential.
Under no circumstances will your data be passed on to a third party for commercial purposes.
Cookies
A cookie is an electronic file deposited on a terminal (computer, tablet, smartphone, etc.) and read, for example, when a website is consulted, an email is read, software or a mobile application is installed or used, regardless of the type of terminal used (source: CNIL).
In order to respect your privacy as much as possible, we have chosen to implement solutions that do not involve cookies external to our site (called third-party cookies).
All information collected will be used only to monitor the volume, type, and pattern of traffic using this site, to develop the design and layout of the site, and for other administrative and planning purposes, and generally to improve the service we offer you.
Cookies are placed for a maximum period of 13 months.
The following cookies are present on this site:
- Technical or functional cookies:
Some cookies ensure that certain parts of the website function correctly and that your user preferences are taken into account.
By setting functional cookies, we make it easier for you to visit our website. For example, you won’t have to enter the same information repeatedly when visiting our website.
We may set these cookies without your consent.
You can, however, disable the use of functional cookies on your browser (see “How to disable cookies” below), but please note that our website may no longer function correctly.
You can accept or reject cookies on a case-by-case basis or refuse them altogether.
Your browser can also be set to notify you when cookies are placed on your computer and to ask you to accept them or not.
Each browser’s configuration is different. It is described in your browser’s help menu, which will tell you how to modify your cookie preferences.
For more information on the use, management, and deletion of “cookies” for any type of browser, please consult the following link: CNIL Cookies.
Social network share buttons
We have included buttons on our website so visitors can promote web pages or share them on social networks such as Facebook or Twitter.
For this purpose, we have chosen to use a sharing extension, recommended by the CNIL, which ensures that no cookies are deposited by these social networks simply by browsing the site.
Please note that by clicking on these sharing buttons, you will be redirected to these social networks. They may also store and process certain information to show you personalized advertisements. Please read the privacy statement of these social networks (which may be amended from time to time) to understand what they do with your (personal) data processed using these cookies (see the Facebook privacy policy and Twitter privacy policy). Recovered data is anonymized as far as possible.
Embedded content from other sites
To enhance certain articles, YouTube videos are integrated into this site.
To protect your privacy, we have decided to share these YouTube videos in “enhanced privacy mode,” which means that YouTube does not record any information about visitors to our site who do not watch the videos.
Once you start a YouTube video on our website, a connection to the YouTube servers is established. The YouTube server is informed of the pages you have visited. If you are logged into your YouTube account, you authorize YouTube to associate your browsing behavior directly with your personal profile. You can prevent this by logging out of your YouTube account.
External links
This site contains links to other sites.
These may include affiliate links (we earn a commission on sales made through these partner sites), partnership links, or links to additional information.
We have no control over the information that may be collected by these external sites.
It is your responsibility to accept or reject any cookies placed on your computer when you visit these sites by clicking on these external links.
If, while consulting the site, you access personal data, you must refrain from any collection, unauthorized use, or acts that could infringe on the privacy or reputation of individuals. The publisher declines all responsibility in this respect.
Article 8 – Right of access, rectification, and deletion of your data
Pursuant to the regulations applicable to personal data, users have the following rights:
- The right of access: You may exercise your right of access to your personal data by writing to the following email address. In this case, before exercising this right, the platform may request proof of your identity to verify its accuracy.
- The right of rectification: If the personal data held by the platform is inaccurate, you may request that the information be updated.
- The right to deletion of data: You may request the deletion of your personal data, in accordance with applicable data protection laws.
- The right to limitation of processing: You may request the platform to limit the processing of personal data in accordance with the assumptions provided for by the GDPR.
- The right to object to data processing: You may object to your data being processed in accordance with the assumptions set out in the GDPR.
- The right to portability: You can request that the platform return the personal data you provided so that it can be transferred to a new platform.
You may exercise these rights:
- By clicking on the unsubscribe link at the bottom of each email sent by us.
- Or by contacting us at the following address: chemin des sentes, 83860 Nans les pins.
- Or by email at robin@springday.fr.
In addition, since the law n°2016-1321 of October 7, 2016, individuals who so wish have the option of organizing the fate of their data after their death. For more information on this subject, please consult the CNIL website.
Users can also lodge a complaint with the CNIL on its website: CNIL complaints.
We recommend contacting us before filing a complaint with the CNIL, as we will be happy to assist in resolving your issue.
Article 9 – Data retention policy
Data retention during the contractual relationship
In accordance with Article 6-5° of French law no. 78-17 of January 6, 1978, on data processing, data files, and individual liberties, personal data that is the subject of processing is not kept beyond the time required to fulfill the obligations defined when the contract was signed, or the predefined duration of the contractual relationship.
For our informational and/or commercial mailings, if you have not shown any active behavior (such as clicking a link) for one year, your data will automatically be deleted from our databases.
Data deletion after account deletion
Measures are in place to ensure that data is effectively deleted as soon as the retention or archiving period required to fulfill the specified or imposed purposes has been reached. In accordance with French law no. 78-17 of January 6, 1978, you also have the right to request the deletion of your data at any time by contacting us (robin@springday.fr).
Article 10 – Sharing personal data with third parties
Personal data may be shared with third-party companies exclusively within the European Union, in the following cases:
- When the user publishes publicly accessible information in the platform’s free comment areas.
- When the user authorizes a third-party website to access their data.
- When the platform uses the services of service providers to provide user support, advertising, and payment services. These service providers have limited access to the user’s data for the purposes of providing these services and are contractually obliged to use it in accordance with the provisions of the applicable regulations on the protection of personal data.
- If required by law, the platform may transmit data to comply with administrative and judicial proceedings or pursue claims against the platform.
The third-party service providers include:
- OVH, the hosting company.
- Mailchimp, for email communication with prospects and customers.
Article 11 – Security
As part of its services, the site editor places the utmost importance on the security and integrity of the personal data of site users, prospects, and customers.
The site is secured by HTTPS access (data encryption).
Additionally, the site editor has implemented electronic procedures to prevent unauthorized access.
Furthermore, online payments are made via highly secure payment platforms (e.g., PayPal and Stripe). The site editor has no access to the credit card data used by customers. The publisher cannot be held responsible for any issues that may arise with these payment gateways.
Even so, no one can consider themselves completely safe from a hacker attack.
In the event of a security breach affecting you, the site editor undertakes to inform you as soon as possible and to take all necessary measures to neutralize the intrusion and minimize its impact.
If you suffer damage as a result of a security vulnerability being exploited by a third party, the publisher undertakes to provide all necessary assistance to help you assert your rights.
It should be noted that any user, customer, or hacker discovering and exploiting a security vulnerability may be subject to criminal sanctions. The site editor will take all measures, including filing complaints or taking legal action, to protect the data and rights of its users and limit the impact as much as possible.
Article 12 – Applicable law
These terms of use of the site are governed by French law and are subject to the jurisdiction of the courts of the publisher’s registered office, subject to a specific attribution of jurisdiction arising from particular legal or regulatory provisions.
Article 13 – Contact us
If you have any questions or require information about the products presented on the site, or about the site itself, you can leave a message at the following address: robin@springday.fr.
